Ichirino Kogen Hotel Roan (白山市)

我十分肯定白山是个适合冬天的地方，可是我们却在八月来了。因此这里非常安静。旅店相对来说比较旧了，需要翻新。酒店人员会一点点英语，很有帮助。他们提供的小册子上显示，他们的姐妹酒店离这里有30分钟的车程，并有一个天然温泉对旅客开放。酒店工作人员送我们到了姐妹酒店，却发现姐妹酒店还不如本店，它看上去像个凶宅。大堂散发着霉味，所以我们拒绝去鬼屋冒险。早晚饭还是很好。温泉也很棒。水质好的像是直接从山里出来的似的。

karenclcook 様この度のご利用誠にありがとうございました。海外からのお客様は冬のシーズンでスキー・スノーボードが目的の方が多くいらっしゃいますが、白山白川郷ホワイトロード(旧白山スーパー林道)開通時期の春から秋にかけては金沢・白川郷を巡るご観光目的のお客様も増えております。お食事や温泉についてはとてもご満足いただけたご様子が伺え安心しました。白山の郷土料理を存分に楽しんでいただけましたでしょうか？ホテル自体の設備につきましては"古い"という印象を与えてしまったこと、きっと国外からのお客様には特に不安なお気持ちにさせてしまったと思います。約40周年を向かえ、大きく破損などはしておりませんが造り自体の印象が古さを感じる原因であったかと思います。姉妹旅館の山崎旅館と合わせて、皆さまにより快適にお過ごしいただけるよう設備の改修を検討させてください。また、スタッフの英会話については個々で能力が異なります。全スタッフ共通で一生懸命会話しようと努力はしておりますが、拙さは否めません。緊急時などはレベルの高い英語を話せるスタッフが対応する事が可能でございますので、次回もし足をお運びの際にはご安心くださいませ。冬場には徒歩1分目の前の場所がスキーゲレンデとなります。もしウィンタースポーツがご趣味でしたら是非冬の白山にもお越しください。この度のご利用・クチコミへのご投稿誠にありがとうございました。

这些点评为英文的机器翻译。显示机器翻译？

是

否

很棒的晚餐！

我们预定了这家旅馆,第二天去滑雪之旅。遗憾的是没有雪,所以Ichirino Ski Resort是关闭的。这就意味着酒店很空,因为有人取消了他们的旅行。这很适合我们,因为里面和室外浴室都是很小的。卧室很狭小而且相当舒适也有3个大人。工作人员很友好,一位很不错的女士从台湾可以讲英语。晚餐很棒,有机会去尝试麦克尼马尔,河鱼豆腐白山Local。休息室有一个壁炉Log, 还看了看上去不是一个玩具Bear Wild。 "游戏Area”需要一个大规模的更新和考虑到房间的价格收取300日元/小时,桌上足球不是位于！当你可以在一分钟内Snow斜坡上。旺季时还会再来的。 …

入住日期：2015年12月

由 Asia Online Language Studio 翻译

为译文打分

改进翻译

价位

US$152 - US$383 （基于标准间的平均价格）

位置

日本中部Hokuriku石川县白山市一里野温泉

客房数量

29

这是您的 TripAdvisor 详情页吗？

拥有或管理这家酒店？免费获取您的详情页以便回复点评、更新资料或者进行其他操作。

获取详情页

Ichirino Kogen Hotel Roan (白山市)

关于

位置

点评