从温哥华 (Vancouver) 乘汽车、火车或飞机，很快就可抵达英属哥伦比亚惠斯勒 (Whistler)。 令人惊叹的风景、步行小镇和真诚朴实的山地文化，使惠斯勒成为一年到头都让人难以忘怀的度假目的地。 在冬季，这里为滑雪、滑雪板运动和北欧两项滑雪运动提供了坚实的雪地，而温暖的月份则非常适合开展高尔夫、山地自行车和登山运动。 各色节日庆典、温泉会所、餐馆和酒吧融合无数户外活动，使惠斯勒成为逃离喧嚣和放松身心的最佳去处。

班夫还是北美洲最具英式风情的城市，但相对茶室、精品店和画廊而言，这里的维多利亚风格更加突出（尽管那些也不少）。 在年轻一代的推动下，这座城市已经涌现出一系列潮流店铺、精致咖啡吧以及精品餐馆。 班夫的自行车线路超过加拿大其他城市，为您提供了探索如画景致的绝佳方式（记得要留一个下午采购古董商品）。

从上 Upper Haight 区的嬉皮风到 Mission 区的时尚风潮，旧金山的每个社区都有自己的个性。 Marina 区拥有众多时尚小酒馆，美丽如画的金门大桥也坐落在此，而诺伊谷 (Noe Valley) 地区则有古朴、宁静的精品店。 向渔人码头 (Pier 39) 的海狮挥手致意，品尝当地奶酪或在渡轮大厦 (Ferry Building) 享用熟肉食。 在德洛里斯公园 (Dolores Park) 参加瑜伽课程或探赏对岸海洋沙滩 (Ocean Beach) 上伫立的荷兰风车 (Dutch Windmill)

无论您是高调的赌王，还是低调地小赌一把，拉斯维加斯总能满足您的度假需求。 尝尝顶级大厨精心烹制的佳肴和丰饶的自助餐，在世界上最大的赌场里试试运气，或看一场盛大的演出，绝对能让您乐此不疲。 一场脱衣舞，就能让您心跳不已。 如果您厌倦了这种绚烂狂欢，可以前往曼德勒海湾鲨鱼礁 (Mandalay Bay Shark Reef) 体验海上生活，去红石峡谷 (Red Rock Canyon) 远足，或参观霓虹博物馆 (Neon Museum)，在那里古老的霓虹灯招牌又焕发了新生。

对于那些渴望感受浮华城魅力的游客，好莱坞正向他们召唤。 您可以在片场游览，也可以将手放入 TCL 中国剧院的著名手印内，或在洛杉矶的狂热夜总会中一睹明星风采。 您可能在格罗夫购物中心 (The Grove) 撞见你最喜爱的明星，又或是在盖蒂中心 (The Getty Center) 欣赏标志性的艺术品时，将那些养眼的名人全然忘却。 在格里菲斯天文台 (Griffith Observatory)，您可以透过望远镜进行一次别开生面的星象观测。

J.R.可能已经离去，但达拉斯依然存在。如同大多数主要的城市中心，这个城市拥有一系列有趣的景点和活动。但是，在达拉斯，就像在得克萨斯州的大部分地区，这些景点都更大更好。访问巨大的达拉斯艺术博物馆，参观非洲，欧洲和美洲艺术的永久收藏或特别展览。该市还对儿童有巨大的吸引力，使其成为家庭热门的目的地。在动物园花去一个上午，然后前往水族馆，体验海洋生命狂想曲。历史爱好者不会想错过的第六层博物馆，一个有关肯尼迪生活和暗杀的博物馆。大自然爱好者可以骑车，或徒步穿过白石湖公园。正如大多数世界级的城市一般，达拉斯提供一系列的住宿，从充满历史的大酒店到经济小旅馆。这个城市的餐馆可能价格和菜品不同，但分量总是——你猜到了——很大。

风城芝加哥是现代艺术、精致美食、先锋喜剧和铁杆体育迷的集聚之地。 在千僖公园 (Millennium Park) 抓拍一张自己在云门 (Cloud Gate) 雕塑中的倒影，然后再前往格兰特公园 (Grant Park) 的白金汉喷泉 (Buckingham Fountain) 享受清凉。 芝加哥分布着几十个博物馆和剧院，体验当地的文化风情从来不是难事。 在第二城剧院 (Second City Theater) 看一场喜剧，定会引得您开怀大笑，许多喜剧明星都是从这个专业平台起步的。

据说多伦多 (Toronto) 被誉为“瑞士人手下的纽约城”，事实的确如此。这里有世界一流的剧院、购物商场和餐馆，而人行道却一尘不染，民众也非常友好。 最好的赏景起点莫过于加拿大国家电视台的顶部，这是西半球最高的建筑物了。

想要征服纽约，只来一次是远远不够的。 不妨先去看看那些必到之地——帝国大厦、自由女神像、中央公园、大都会艺术博物馆——然后选择一条较为冷门的游览路线，参观修道院艺术博物馆或城市中的某个图书馆。 流连于西村 (West Village) 的波西米亚商店，或在上西区 (Upper West Side) 享用精致餐点。 大中央车站内的市井繁华最能体现原汁原味的纽约风情。

是的，很大程度上，坎昆 (Cancun) 是春游者开怀畅饮的绝妙胜地。 不过，这里还有大量安宁宜人的家庭度假胜地，适合想体验尤卡坦 (Yucatan) 气候的人们。 此外，这里有一些重要的玛雅遗址，如雷伊遗址 (El Rey) 和亚弥龙遗迹 (Yamil Lu’um)，浅灰色的石头叠得很高，摇摇欲坠。 前往坎昆玛雅博物馆 (Museo Maya de Cancun)，便可深入探秘这一古老的文明。 在龙舌兰博物馆 (Museo Sensorial del Tequila)，您可以品味原汁原味的墨西哥美酒。

这运河装点的城市已经摆脱了过去春假聚会地的形象。今天，修缮重建的高档商店和餐馆已经取代了快餐食品摊位和T恤商店。但是，城市最吸引人的地方仍是它那美丽的海滩，游泳活动，几乎全年的阳光和理想的气候。追寻购物，餐饮和夜生活，你不能错过拉斯欧拉丝河边，一个河边娱乐中心，拥有一流的服装和珠宝商店，酒吧和免费娱乐节目。该市也适合家庭旅游，如沼泽地假日公园以及探索和科学博物馆。因为遍布的运河网络和水道，船只是劳德代尔堡生活方式的一部分，游客可以租艇或呼叫水上出租车体验这里的生活。这儿可以做许多事情，但一定要花一些时间安静的晒太阳或漫步在黄昏的海滩上。