Dearfaysie2015 This time, thank you very much for your return (accommodation) to a safe accommodation. For peace of mind, we try our best to provide comfortable service whenever you want for business, and we have plenty of variety of amenity items. We are preparing various kinds of customer's "What a nice!?" Form, so you can have a comfortable stay even in a sudden stay. Regarding customer service, we strive to welcome guests warmly, keeping in mind customer hospitality by conscious of their previous movements, based on the concept of "Friendly service 120%!" Although there are many innumerable points yet to be reached, we will continue our efforts every day so that we can make your stay more comfortable. We are waiting for your continued use and staff's concentration. Employee Chen

親愛的客人

　非常感謝您這次選擇入住安心之宿膠囊旅館、
也非常感謝給予我們良好的評價。

　
我們的理念就是，清潔，安全，合理的價位以及120%友善的服務。
特別是在清潔面上，我們有24小時專門打掃的服務人員，來用心美化我們的館內設施。
抹去以前對膠囊旅館的不好的印象，我們希望多數客人能感覺到膠囊旅館本來的方便性以及舒適性。

　新宿店有非常良好的地理位置和離車站近，所以從新宿車站的東南口到新宿店，步行90秒就可以到了。
另外我們在都內的新橋、秋葉原、荻窪、汐留總共也有五間分店。不論是工作出差、還是旅行、可以根據客人您的需求來讓客做選擇。

我們雖然比起一般膠?旅館的價位還要高一點，但是我們追求的合理的價位，離車站近的方便性，舒適性等等,為了讓客人?可以感覺得到物超所?，我們會持續努力，持續進歩。
另外我們價位的設定365天都是固定的，讓客人可以安心的選擇入住我們的旅館。
為了使客人感到滿意，我們會努力提供更好的服務。


　誠摯感謝您的感想與回覆。
您的寶貴意見將使我們更進步，並提供更好的服務。若有機會再來日本旅遊，
期待您再次光臨安心之宿。

服務人員 陳

Dear Sean D

Thank you very much for staying in a safe accommodation this time.

It is greatly appreciated that many customers can experience the "convenience" and "comfort" of the original capsule by wiping out the negative image of the capsule hotel.

In the 3rd floor shared space, you can relax with free software such as free soft drink, high-performance free massage chair, extensive comic books, free copy machine.

Although it is a lodging which many points which still do not reach yet, we will continue to make efforts day by day so that we can offer value more than price.
We are waiting for your continued use and staff's concentration.