Dear albpaull,
Thank you very much for choosing to stay with us and for taking the time to share your comments on TripAdvisor. We are glad that you enjoyed your stay and satisfied with our level of service overall.
However, it is our great regret that we were unable to meet your expectations in terms of noise you could hear from the guest room and we would like to express my sincere apologies to you for the inconveniences you encountered. In case you experience disturbance, please do not hesitate to contact Duty Manager or Front Desk and we will look into the situation right away.
Please rest assured that we will continue with our efforts to further enhance the quality of our customer services as well as the hotel facilities for better guest satisfaction.
Thank you once again for your generous support to our hotels and we look forward to welcoming you back to Grand Hyatt Tokyo in the near future.
Sincerely,
Grand Hyatt Tokyo