Hilton.com
Booking.com
Booking.com
很高兴最近入住君悦酒店。服务很出色。前台工作人员对空调问题作出了回应。房间很不错，浴室里有独立的浴缸和淋浴。位于西雅图市中心，交通便利。 我期待着再次入住。
I was happy to hear that you had a great stay at the Grand Hyatt Seattle recently! I'll be sure to pass on your comments to our staff. We truly enjoy what we do and love to hear it's felt by our guests.
We look forward to welcoming you back to the Emerald City!
我在西雅图住过的三家酒店中(另外两家分别是喜来登酒店和第五酒店)，这一家无疑是最好的。首先它地理位置非常理想——很靠近西湖站，所以到西塔克公共交通枢纽也很近，可以直接步行到派克市场和海滨。这间酒店紧挨着会议中心。我们住的房间在楼顶，可以看到松树街，一直到埃利奥特湾，能住在这么高的地方真好!房间本身大小适中，有一张舒适的特大床、电视、书桌、椅子、靠近窗户的躺椅，浴室也很干净大小适宜。我们对这房间十分满意，它几乎完美。办理入住和退房手续也很快捷，帮助我们办理手续的前台工作人员热情友好，非常棒！我很高兴在第三次访问西雅图的时候能够住在这里，如果我有机会回访，我一定会毫不犹豫地再次选择住在这里。
No, no...YOU'RE THE BEST! Thank you for the glowing review of the Grand Hyatt Seattle! We aim to please and love when the arrow hits the mark! The Convention Center is just a block away, so it's great for convention goers, business and pleasure seekers alike.
You described our rooms so well - I can think of anything to add except if you feel something is missing or need something you forgot to pack, please call our Front Desk and we'll do our best to help fill the gaps!
I'm so pleased you had lovely interactions with our wonderful Front Desk colleagues. They love to make our guests feel special and welcome - I'll be sure to pass on your compliments!
We would love to welcome you back soon!
我们六个人要了三个房间，并有权进入商务酒廊——我们来此庆祝一个重要的生日，这家酒店是个完美的选择。我们的房间很宽敞（包括一套套房），非常干净，还能看到公共市场。商务酒廊很宽敞，供应优质的饮品、小吃或早餐。还有“欢乐时光”促销酒会，可以享用折扣后的酒精饮品。这家酒店位于中心地区，步行就能到市场和通往西雅图市中心的地铁站。周围到处都是商店和餐馆，任君选择。入住和退房手续便捷，酒店工作人员非常热心，在我们入住前会打电话/发电子邮件询问，让信息沟通准确无误。我强烈推荐这家酒店。
我来这里开会所以酒店的位置很完美。步行3分钟可到会议中心。入住办理的很顺利。不幸的是从这里开始酒店就需要翻新改造了。第一个房间淋浴的水是微热的。10楼显然有泵的问题，这是在预料之中的。我只想洗个热水澡，所以我换了个有热水的房间。房间里的标准枕头很舒适。窗户很脏，有很多鸟屎。酒店的早餐有严重的问题。我喜欢自助早餐，这太糟了。不要特意订含早的住宿了。没有自助早餐，服务员们情绪低落、杂乱无章。我会住在这里只是因为位置便利。
